El lenguaje audiovisual es un sistema que está integrado por un conjunto de símbolos y unas normas de utilización que hacen posible esta particular manera de comunicación que se transmite de manera visual y auditiva. Se puede plasmar en distintos soportes físicos como en DVD y cinta que permita consolidar el material de manera simuntánea.
Características del lenguaje audiovisual
Posee un conjunto de características comunes pues comparten el mismo lenguaje:
- Común a los medios audiovisuales cine, televisión, video.
- Presentación fragmentada y selectiva de la realidad mediante planos sucesivos.
- Usa sistemas de codificación y formas expresivas variables en el tiempo.
- Emisor y receptor comparten códigos similares.
El lenguaje audiovisual se conforma por:
Elementos morfológicos: gramática y recursos estilísticos.
Conjunto de símbolos y normas uso.
Elementos icónicos que prevalecen sobre lo verbal.
Sistema multisensorial (visual y auditivo).
Lenguaje sintético, los elementos adquieren sentido en conjunto.
El lenguaje audiovisual contiene elementos visuales figurativos, esquemáticos y abstractos; los elementos sonoros son la voz, música, efectos y silencios cuya finalidad debe ser el cumplimiento de tre funciones esenciales:
- Informativa, testimonial, formativa.
- Recreativa expresiva.
- Sujestiva ( publicidad y propaganda).
La clave del lenguaje audiovisual es que el
significado del mensaje viene dado por la
interacción sonido-imagen, dentro de un
contexto secuencial. La música, efectos sonoros, ruidos y silencios
colaboran en la transmisión del mensaje, no
como “fondo” o “complemento”, sino
conformando realmente el mensaje.
Redacción para televisión
El medio TV necesita expresarse con mensajes simples y breves, de
contenido no complejo. No admite cualquier clase de noticia; no es
posible, no la soporta bien. Sólo es eficaz en el uso de conceptos
simples, muy visuales y que transmitan sentimientos inequívocos.
- Precisa, es muy importante destacar lo más relevante.
- Se debe tomar en cuenta el tipo de audiencia a la que se dirigirá.
- Es fundamental un lenguaje laro y sencillo, que sea comprensible para todas las clases.
- Sacar el máximo provecho al sonido ambiente, ya que los sonidos, los efectos y los silencios bien dosificados, aportan un sentido simbólico de lo que se quiere comunicar.
El televisión se debe hablar sobre lo que muestra y mostrar
aquello de lo que habla. Por eso conviene dosificar la información para
que el off aporte de los datos más relevantes; si no es así, el
espectador se puede confundir y saturar, y siempre hay que darle tiempo a
que digiera cuanto está viendo.
El estilo
El estilo es el conjunto de características o
cualidad que diferencian y distinguen una forma de
escribir de otra. El estilo es el sentido vital, la
personalidad transferida al desarrollo oral o
escrito del tema.
En tanto que la redacción y la gramática son
instrumentos que sirven para lograr la mejor manera
de expresar una idea, el estilo indica el modo
-personal e intransferible- de hacerlo.
El estilo, por otra parte, exige la delimitación
previa del tema a desarrollarse. Así, el informador,
el reportero, el corresponsal, deben darse una
respuesta previa a cada una de estas preguntas: ¿Qué se expresa?, ¿Cómo se expresa?, ¿Para qué se expresa?, ¿A quién se expresa?
A partir de ahí se construye el mensaje de una forma delimitada que incida en la presión y el lenguaje sencillo requeridos para el lenguaje en el medio audiovisual.